ОтчетыСпиннингФидерНахлыстПоплавокМорскаяБарахолкаРеклама
  1. Рекомендуем вам ознакомится с кратким путеводителем по форуму

Мудрость народов

Раздел для обсуждения любых тем не касающихся рыбной ловли и не запрещенных правилами форума.
  1.  
    NikiNik

    NikiNik гость Временно заблокирован

    Сообщения:
    228
    Адрес:
    Киев
    Рейтинг:
    1.214
    Возраст:
    Есть старина Ван - не любят, нет старины Вана - скучают.
    (Китайская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Лекарство, которое ты не любишь больше всех лекарств, зачастую может вылечить тебя от болезни; слова, которые не любишь слушать больше всех слов, зачастую приносят тебе наибольшую пользу.
    (Китайская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Что хочешь сказать сегодня, скажи лучше завтра.
    (Японская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    У лисы тысяча увёрток, но самая лучшая - в глаза не лезть.
    (Туркменская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Несчастья превратят тебя в драгоценный камень.
    (Японская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Если хочешь заплатить долги - начни с долгов самому себе.
    (Изречение старой китайской философской школы Дао Цзи Бай)
    --------------------------------------------------------------------------------

    В круговороте мирской жизни отступить на шаг не зазорно. Отступление - залог продвижения вперед.
    (Хун Цзычен, китайский мыслитель (XVI – XVII века))
    --------------------------------------------------------------------------------

    Одинокий поел - и вся семья сыта.
    (Китайская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Рот и кошелек лучше держать закрытыми.
    (Японская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Из неудачи нередко можно извлечь полезный урок, поэтому промахи - лучшее подспорье делу.
    (Хун Цзычен, китайский мыслитель (XVI – XVII века))
    --------------------------------------------------------------------------------

    Даже столетняя жизнь состоит всего лишь из 36500 дней.
    (Корейская поговорка)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Дождь не может идти весь год, человек не может быть бедным всю жизнь.
    (Китайская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Девушку, как и кошелёк, без присмотра не оставляют.
    (Японская поговорка)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Хищник не сражается - он обедает.
    (Изречение старой китайской философской школы Дао Цзи Бай)
    --------------------------------------------------------------------------------

    И Конфуцию не всегда везло.
    (Японская поговорка)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Иди медленно и будешь спать далеко отсюда.
    (Пословица, Западная Африка)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Время от времени радуй кого-нибудь, хотя бы себя.
    (Изречение китайской философской школы Дао Цзи Бай)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Главное, начни дело, а кончится оно само собой.
    (Азербайджанская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Легко быть храбрым тигром, но попробуйте быть храбрым кроликом.
    (Японская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Если ты споткнулся и упал, это еще не значит, что ты идешь не туда.
    (Изречение китайской философской школы Дао Цзи Бай)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Будешь носить понемногу - и гору перенесёшь, будешь носить помногу - самого придётся нести.
    (Китайская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Знать один победы вредно, надо знать и поражения.
    (Японская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Не иди по течению, не иди против течения, иди поперек него, если хочешь достичь берега.
    (Изречение китайской философской школы Дао Цзи Бай)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Вечером много есть бесполезно: завтра всё равно будешь голодный.
    (Пословица, Восточная Африка)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Удача и слава непременно придут к людям целеустремленным, потому что они бьются за них, словно воины, прижатые к реке.
    (Сюй Сюэмо, китайский мыслитель (1522 г. - 1594 г.))
    --------------------------------------------------------------------------------

    Не прожил и ста лет, а надоел на тысячу.
    (Поговорка, Китай)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Раз уж принял яд - вылижи блюдце.
    (Японская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Гармония - не цель, а средство, когда ты будешь знать, что делать с ней, ты найдешь ее.
    (Изречение старой китайской философской школы Дао Цзи Бай)
    --------------------------------------------------------------------------------

    Тот, кто мягко ступает, далеко продвинется в своем пути.
    (Китайская пословица)
    --------------------------------------------------------------------------------
     
  2.  
    NikiNik

    NikiNik гость Временно заблокирован

    Сообщения:
    228
    Адрес:
    Киев
    Рейтинг:
    1.214
    Возраст:
    Взволнованный человек - все равно что оторвавшаяся от причала лодка.
    (Китайская пословица)

    Деньги без ног, а уходят.
    (Японская пословица)

    Искать мудрость все себя – вот верх глупости.
    (Из «Собрания чаньских изречений»)

    Нельзя не видеть: из всех дел самое приятное – ничегонеделание…
    (Хун Цзычен, китайский мыслитель (XVI – XVII века))

    Не печалься, что люди не знаю тебя, но печалься, что ты не знаешь людей.
    (Конфуций)
     
  3.  
    Grek

    Grek Рыболов

    Сообщения:
    307
    Адрес:
    Луцьк
    Рейтинг:
    2.759
    Возраст:
    35
    Дааааа факт, як казав мій колишній колега по роботі "чим більше грошей ми пропиваем тим більше їх і заробляем" так частенько заходили на пивко да й не тільки і дійсно завжди велись гроші був стимул заробляти. Тепер стимул заробляти ще більший; дитина, рибалка, машина, дружина..., а правило теж саме.
     
  4.  
    Vladis

    Vladis Рыболов

    Сообщения:
    22
    Адрес:
    Киев
    Рейтинг:
    49
    Да, это уж точно!
    Ноесть у них и еще одна закономерность переходящяя в Аксиому:
    "Деньги не могут появится в одном месте без того, что б не убыть в другом!"
     
  5.  
    NikiNik

    NikiNik гость Временно заблокирован

    Сообщения:
    228
    Адрес:
    Киев
    Рейтинг:
    1.214
    Возраст:
    Хочешь улучшить настроение? Помой голову.
    (Индусская поговорка)

    Вонзи сначала нож в себя - если не больно, тогда уж в другого.
    (Таджикская поговорка)

    Птица, которая долго томилась на земле, непременно взлетит высоко.
    Цветок, который распустился первым, непременно рано отцветет.
    Поняв это, можно не переживать из-за неудач и не стараться всех опередить.
    (Хун Цзычен, китайский мыслитель (XVI – XVII века))

    Слишком хорошо - тоже нехорошо.
    (Осетинская пословица)

    Побеждающий других - силен, побеждающий себя самого - могуществен.
    (Из древне-китайского трактата «ЛАО-ЦЗЫ» (4-3 века до н.э.))
     
  6.  
    NikiNik

    NikiNik гость Временно заблокирован

    Сообщения:
    228
    Адрес:
    Киев
    Рейтинг:
    1.214
    Возраст:
    Загадочные слова в русских пословицах

    Загадочные слова в русских пословицах.

    Попасть впросак


    Происхождение слова «просак», благодаря фильму «Жмурки», стало известно даже лицам, весьма далёким от этнофилологии. «Просак» — это промежуток у женщин между влагалищем и анусом. Нетрезвый или неопытный любовник, промахнувшись мимо одного из этих естественных отверстий, попадал в «просак», испытывая при этом сильную боль.

    Не видно ни зги

    Слово «зга» на старославянском языке означало «мозг». Собственно, слово «мозг» ведёт свою этимологию от слова «зга»:

    зга — моя зга — мозга — мозг

    Как несложно догадаться, выражение «не видно ни зги» означает полную темному: мозгов-то никогда не видно. Они у живого существа всегда внутри черепа. Ясно также и происхождение слова «згинуть» (совр. «сгинуть»): с окончанием срока службы мозга человек, как правило, умирает.

    Б-г шельму метит

    Слово «шельма» — это искажённое «тельник», или просто «тельняшка». Но почему тельняшку метит на чёрные и белые полосы именно Б-г?

    Оказывается, раньше священники носили под рясой... именно тельняшки. Так как они были и остаются самым удобным рабочим бельём. От этого русского обычая — носить тельняшку под рясой — и пошло выражение «Б-г шельму метит».

    Выдрали, как Сидорову козу

    Эта пикантная история берёт начало в XII веке. Боярин Сидор Ковыла-Вислов, личный друг великого князя Василия Дмитриевича, отличался экстравагантной привычкой: «драть» коз. То есть, говоря медицинским языком, совокупляться с козами.

    Так что правильно было бы употреблять эту пословицу в варианте не «выдрали, как Сидорову козу», а «отымыли, как Сидорову козу».

    Прописать ижицу

    «Ижица» — это, как известно, название одной из букв церковнославянского алфавита. Но не только!

    Ижица — это ещё и название веника из веток ивы. В старину такие веники использовали врачи при лечении некоторых болезней, таких как радикулит, понос и малокровие. Соответственно, выражение «прописать ижицу» означало «прописать порку веником».

    Забавный факт: многие русские бояре, получив подобное «лечение», не на шутку увлекались такими порками: задолго до опытов Маркиза де Сада и Барона фон Мазоха. Так что и тут, как и в случае с радио, электричеством и мобильным телефоном, первенство принадлежит русским.

    Положить в долгий ящик

    Презервативы были известны ещё в Древнем Египте. Тогда они представляли из себя завязанные кусочки овечьих кишок. Примерно таким же образом выглядели презервативы и на Руси, с той только разницей, что на материал для них шли не овечьи кишки, а козьи. Сам же презерватив назывался тогда не «изделие номер два», а «долгий ящик». «Ящик» — так как в него складывался мужской отросток, а «долгий» — так как славяне, потомки варягов, издревле славились богатырской длиной детородного органа. Т.е. «долгий» означает здесь просто «длинный».

    После соития крестьянки часто опасливо спрашивали барина: не будет ли детей. На что барин, крутя ус, шутливо отвечал: «Не ссы, Марфа, детей мы всех отложили в долгий ящик».

    Тянуть канитель

    Старая деревенская забава: подойти к коню и дёрнуть его за растительность в паховой области, так называемую «конитель». Лошадь, получив от шутника такой заряд бодрости, на несколько секунд цепенела, а потом становилась очень злой и пыталась настигнуть обидчика, чтобы покарать его. Задачей шутника было, соответственно, как можно скорее добраться до безопасного места.

    Отсюда выражение «тянуть канитель» — заниматься вместо работы дурацкими шутками.

    Лезть на рожон

    Рожон — утоптанное место на сеновале, где селяне предавались любовным утехам. Когда девушка «лезла на рожон», она была морально готова к тому, чтобы потерять свою девичью честь.

    Поэтому, «лезть на рожон» — «идти туда, где тебя непременно отымеют».

    Чур меня

    Национальный вопрос раньше стоял ничуть не менее остро, чем сейчас.

    Быт 15:13-15: И сказал Авраму: знай, что потомки твои будут пришельцами в земле не своей, и поработят их, и будут угнетать их четыреста лет, но Я произведу суд над народом, у которого они будут в порабощении; после сего они выйдут с большим имуществом, а ты отойдешь к отцам твоим в мире и будешь погребен в старости доброй.

    Восклицание «чур меня» в полном виде звучало как «да чтоб меня чурка поймал» и означало примерно то же самое, что и современное «*** буду».
    «Чурками» же на Руси называли всех неславян, от немцев до татаро-монголов.
     
  7.  
    RayW

    RayW Рыболов

    Сообщения:
    63
    Адрес:
    Кировоград
    Рейтинг:
    83
    А я слышал такой польский вариант "Шо занадто те не здраво".
     
  8.  
    Artfabber

    Artfabber Рыболов - теоретик Команда форума

    Сообщения:
    3.308
    Адрес:
    Киев
    Рейтинг:
    9.399
    Выражение (ни) зги не видно, (ни) зги не видать означает 'ничего не видно', 'непроглядная тьма'. Буквальный смысл его неясен ввиду неопределенности значения слова зга. Слово это было предметом научных обсуждений и споров еще со времен адмирала А. С. Шишкова.
    1. Зга 'тропа', 'путь'
    2. Зга 'искра', 'свет'
    3. Зга- 'ближайший, наиболее различимый в темноте предмет'
    4. В сфере гужевой терминологии после падения редуцированных появился термин згина / зга 'кольцо у дуги', на основе которого в крестьянской среде сложилось образное выражение не видно згины / зги.
     
  9.  
    Boroda

    Boroda Рыболов

    Сообщения:
    1.047
    Адрес:
    г. Ровно
    Рейтинг:
    4.254
    Возраст:
    47
    "Що за борзо, то не здраво"
     
  10.  
    RayW

    RayW Рыболов

    Сообщения:
    63
    Адрес:
    Кировоград
    Рейтинг:
    83
    Может и так, я не в оригинале слышал.
     
 



Поделиться этой страницей